免責事項（翻訳）

 

 

Arroway™ Modular Bracelets, LLC では、コンテンツを複数の言語に翻訳することで、より幅広いユーザーが当社の Web サイトにアクセスできるように努めています。これらの翻訳は、Google Translate を利用した翻訳アプリケーションを使用して生成されています。

 

当社は翻訳の正確性を確保するためにあらゆる努力を払っていますが、翻訳されたテキストは完璧ではなく、誤りや矛盾が含まれている可能性があることにご注意ください。この Web サイトに表示されるすべての製品の説明、価格、ポリシー、および寸法は英語で提供されており、公式かつ権威あるバージョンと見なされます。翻訳されたテキストと元の英語コンテンツの間に矛盾がある場合は、英語バージョンが優先されます。

 

Arroway™ Modular Bracelets, LLC は、翻訳されたコンテンツの使用によって生じた誤りや誤解について、一切の責任を負いません。製品の選択、測定、ポリシーに関する重要な決定については、元の英語のテキストを参照することをお勧めします。当社の Web サイトを使用することで、お客様は、Arroway™ Modular Bracelets, LLC が翻訳されたコンテンツの使用によって生じた損失、損害、不都合について責任を負わないことを承認し、同意するものとします。

 

 

返品と返金

Arroway™ Modular Bracelets, LLC は、翻訳されたコンテンツの使用によって生じた誤解や誤りに基づく返品や返金は受け付けませんのでご了承ください。購入前に元の英語テキストで製品の詳細を確認するのはお客様の責任です。

 

 

 

(最終更新日: 2024年11月12日)